Le ceneri di Angela di Frank McCourt. Recensione

Le Ceneri di Angela è un romanzo autobiografico di Frank McCourt. Uscito nel 1996, e pubblicato per la prima volta in Italia da Adelphi nel 1997, è diventato uno dei romanzi più amati in tutto il mondo ed è valso all’autore il Premio Pulitzer e il National Books Critics Circle Award. Non so, e sinceramente non mi interessa saperlo, quanto McCourt abbia lavorato di fantasia, ma la sua prosa è troppo viva, troppo infreddolita per non essere molto, molto vicina alla realtà.

La storia inizia a New York, ma si svolge quasi interamente a Limerick, in Irlanda. Non è nient’altro che la storia di un bambino povero irlandese e cattolico e della sua famiglia povera irlandese e cattolica, in un piccola cittadina povera, irlandese e cattolica. Ma è una storia bellissima e divertente.

Una storia di stenti e carbone raccolto per strada, di sensi di colpa, di un padre ubriacone che non porta soldi a casa e di una madre che si dispera, ma non molla. Una storia di mancanze e genialità, cose che molto spesso coincidono.

Le ceneri di Angela è, in definitiva, un libro che parla di povertà, la povertà che può essere buona o cattiva. Quando è buona ti apre il cuore, quando è cattiva lo stritola in mezzo al cinismo e alla fame.

Quello che impressiona, ancora di più se si pensa che quando il libro uscì l’autore aveva sessantasei anni, è come McCourt riesca a modificare perfettamente il proprio stile di scrittura pagina dopo pagina: quando parla di sé a cinque anni scrive esattamente come un bambino di cinque anni, quando parla di sé a otto scrive come un bambino di otto. E a undici anni, beh, a undici anni sei un uomo!

Le Ceneri di Angela è una di quelle storie che quando le leggi ci sei dentro fino al collo, e quando ne esci vorresti tornarci dentro. E sai che ci tornerai, perché Frank McCourt ha scritto altri due libri autobiografici: Che paese l’America (1999) e Ehi, prof! (2005), entrambi pubblicati da Adelphi. Prossimamente su questi schermi.